Guide de la langue
Ce que la médecine chinoise lit dans la couleur, l’enduit et la forme d’une langue, avec des mots simples. Pour chaque signe : les causes du quotidien, et quand consulter un médecin.
D’abord, une langue équilibrée
En MTC, une langue équilibrée est rouge pâle, humide sans être mouillée, avec un fin enduit blanc à travers lequel on voit la langue. Ses bords sont lisses, elle repose à plat, détendue. Tout ce qui suit se lit par rapport à ce modèle, et toujours à la lumière du jour, avant le café et le brossage.
- N° 1 Langue pâle 淡白舌 Une langue plus claire que son rose habituel, parfois presque rose blanchâtre, souvent un peu humide.
- N° 2 Langue rouge 红舌 Une langue d’un rouge plus soutenu que d’habitude, parfois avec peu d’enduit ou une surface sèche.
- N° 3 Enduit jaune 黄苔 Une pellicule jaunâtre sur la langue, fine ou épaisse, souvent plutôt au centre et vers l’arrière.
- N° 4 Enduit blanc épais 白厚苔 Une couche blanche à travers laquelle on ne voit plus la langue, parfois un peu grasse ou d’aspect caillé.
- N° 5 Marques de dents 齿痕舌 Des bords ondulés, crénelés, là où les côtés de la langue appuient contre les dents, souvent sur une langue gonflée et plutôt pâle.
- N° 6 Langue fissurée 裂纹舌 Des lignes ou des sillons à la surface de la langue, d’une seule ligne profonde au milieu à un réseau de petites fissures.
Un guide, pas un diagnostic. Voici comment la MTC lit traditionnellement la langue. La lumière, l’alimentation, les boissons et le moment de la journée changent l’aspect d’une langue, et un signe isolé ne dit rien de certain sur votre santé. Si quelque chose vous inquiète, consultez un médecin.